Outer Door (Calendar of Events)

1/22/2019

To Jews in Dominican Republic: How did you survive?









By Miriam Ventura






What if I could speak to my ancestors. What would they say? Would they share something I don't know? Do I know enough about them? Perhaps I will never know enough, but I will try to obtain more wisdom. Discovering the past. Oh! An adventure!
History is more than dates, it is a connection between spirit and culture, future and present, life and death.
If I could ask my ancestors at least one thing, it would be: How did you survive? I would think it would be hope in God, or maybe bravery among family. Perhaps it was simply instinct?
My ancestors and my lineage come from the Caribbean. But it dates as far back as the era of the conquistadors. The era of empires and colonies, where people were persecuted for being Jewish or not Catholic. I speak of the Spanish Inquisition.
The adventure begins here en route to the new world. If we advance some centuries we confirm that history repeats itself.
The Dominican dictator Rafael Leonidas Trujillo, in 1937 a year before "the night of the broken glass" or “Kristallnacht” in Nazi Germany, committed the genocide called The Massacre of Parsley. Named like that because who ever pronounced parsley in Spanish with a Haitian / Francophone accent, was immediately shot or executed. Thousands of Haitians were killed.
Trujillo advertised and marketed the arrival of 100,000 Jews to the Dominican Republic, but documents of the time show that the figure did not reach the 800 mark. These Jews settled in the province of Puerto Plata, on the North-Atlantic coast. where they created the community of Sosua.
Most were of Ashkenazim origin from Germany and Austria (Central and Eastern Europe) were mostly men and farmers, which is what Trujillo agreed to.
Like the Spanish Crown, Trujillo, also tried to obtain economic benefits and commercial facilities, at the same time add more Caucasians to the race profile of Dominicans. Trujillo's genocide is similar premise to the Inquisition but with the seal of a dictator. During World War II Trujillo would negotiate an agreement with Stephen Wise, a Jew from NY to receive refugee Jews. The signature was made with Dorsa (Dominican Settlement Association).
During the time of the president Franklin Delano Roosevelt, who sponsored the Évian Conference in France, to find a solution for the Jewish refugees fleeing from the holocaust.
In order to find viable solutions to the Jewish issue, it was decided that each nation take "quotas" of Jewish refugees, but, no country wanted to accept the Jews, not even the United States. Only Trujillo, agreed for them to settle in the Dominican Republic. This is how the DR in the Caribbean becomes the only nation that accepted Jewish refugees at that time period.
Throughout history much has been written about this chapter of Jews of Sosúa, however the Jewish presence in the DR comes from much earlier.
Jews were recorded in history on admiral Christopher Columbus's boats in 1492 who arrived to what Spain called “La Hispaniola” (an island conquered and occupied by Imperial Spain and France which later becomes the Dominican Republic and Haiti).
Columbus arrived with many Jewish people who were meaning to escape the inquisition. It was a win-win for Columbus because going on an almost suicide mission without much quarry with the Spanish Crown was ideal for his voyage.
Those who were persecuted were now a part of Columbus's crew. These were Sephardi Jews. These included people who converted to Catholicism by force. The inquisition was a Catholic Church approved action to eliminate those who were not Catholic. It is not the brightest pages in the history books, to say the least.
People, for not believing a certain God, were burned at the stake, or otherwise massacred.
In 1478, the Spanish crown, imposed "blood cleansing". Its strict cleansing control included the termination of descendants of Jewish and Islamic/Middle Eastern origin. The Inquisition did not consider Sephardi, Ladinos and Muslim people as human beings.
The Spanish Inquisition made the Sephardi Jews take exile, the voyage to different parts of the Caribbean to protect their lives and their religious beliefs.
“Sephardi” refers to the descendants of Jews expelled from the Iberian Peninsula. Many spoke “Ladino”, which is a combination of oral Hebrew and Spanish, similar premise to that of Yiddish. For the Sephardi people, it does not matter the geography, nor the place where they are located, they remain united by a cultural perspective and a vision of identity.
During this time period (1478-1823) Jews practiced their religion in absolute secrecy. For Hundreds of years they lived without a Synagogue, without freedom of religion.
Many Sephardi Jews in “La Hispaniola” were professionals, doctors, scientists who assimilated themselves, limiting their religious practices to a strict family circle.
These are the ancestors of many Dominicans. Including the great Philologist, writer, essayist and hispanist, Pedro Henríquez Ureña. (A hispanist is who studies Hispanic culture and language.)

In progress part 2 next issue.
Written for Mount Vernon Post Newspaper


About the Author:
Miriam Ventura is a retired teacher and published author from the Dominican Republic who has written several books of poetry and fiction. She traces her ancestry back to the Jewish diaspora of Spain and is an active part of the Spanish-speaking congregation meeting at a synagogue in the Upper West Side. She lives with her son, a composer and musician, who together comprise “one of the nineteen Hispanic families living in Pelham.” She enjoys visiting Mount Vernon for its thriving culturally rich environment and wonderful cuisine.(Note by Mountvernonpost)




El presidente Danilo Medina Miente!




Por Miriam Ventura






El presidente Danilo Medina en su discurso más reciente se refirió a la delincuencia en RD, manipulo las estadísticas que en el país le conceden un margen de disminución de criminalidad, unos sondeos que no documentó. Peor aún intentó justificar la violencia existente en Rep ública dominicana con el aumento de deportados desde USA.
Según Medina, en RD se estan recibiendo aviones llenos de deportadados, citó cifras de hasta 80 a miles de deportados
El presidente Medina miente descaradamente cuando intenta justificar la violencia del país con la llegada de los repatriados. El presidente habla de miles y miles de delincuentes que Estados Unidos le envia.
La mentirar de Medina queda al descubierto con un simple vistazo a las estadisticas que se manejan en Estados Unidos, los departamnentps de Etado, la oficina de inmigración (ICE ) los grupos de derechos Civiles de la nación y centros especializados como el Centro de Investigación Pew ( Pew Research Center)
Según el Pew apesar de un aumento del “39% en los arrestos, el área de responsabilidad de Nueva York tuvo uno de los pocos arrestos totales de ICE en 2017, unos 2,600, e incluye el área metropolitana de la ciudad de Nueva York”
New York City es la casa más grande donde se alojan miles de familia dominicanas, residentes legales, indocumentados, visados y de nacionalidad norteamericana adquirida. De acuerdo a la óptica mentirosa de Medina esos 2,600 detenidos y deportados entonces vivian todos en NY y era todos dominicanos. Que fuerte!
La única verdad es que Estados Unidos ha deportado cerca de 1.946, desde el 2015 a la fecha. Un aproximado de 600 personas por año, sin embargo hay que decirlo: Para el gobierno de Donald Trump los dominicanos no son una prioridad a deportar. Es el mismo Pew quuien recuerda en sus investigaciones que la ciudad de NY ha ganado atención por su escasa cooperación con los procedimientos federales de inmigración, es decir ese New York City de los dominicanos, para limitarme a este sólo grupo étnico, sus autoridades está protegiendo a los nuyorquinos no importa su estatus legal. Es una ciudad Santuario. Dónde consigue el presidente Medina sus datos. Será de parte de los periodistas apostados y rentados que tiene Medina enquistados en NY. en medios, y centros culturales regenteados por el gobierno dominicano?
Además no todos los deportados a República Dominicana y otros países, son delincuentes las estadísticas del Pew, la Liga de derechos civiles y las mismas oficinas de ICE lo confirman.
Los inmigrantes condenados por un delito constituyeron la minoría de deportaciones en 2016, el año más reciente para el cual se dispone de estadísticas por estado criminal. (porque no se pueden inventar estadísticas diarias).
De los 340,000 inmigrantes deportados en 2016, alrededor del 40% tenía condenas penales y el 60% no había sido condenado por un delito. De 2001 a 2016, la mayoría (60%) de los inmigrantes deportados no han sido condenados por un delito.
Lo que significa que Medina está inventando cifras, estadísticas, o está definformado o sencillamente manipula los números para fines electorales, asi queda coronado ante la ignorancia del pueblo como un héroe al que le estan tirando encima un problema de delincuencia importada, como afirmara en su discurso.
Es bueno que los peledeistas de NY le informen a "su" presidente que es México el principal país de origen de la población inmigrante de los Estados Unidos y que en el 2016, 11.6 millones de inmigrantes que vivían en los EE. UU, procedían de México, representando asi el 26% de todos los inmigrantes de Estados Unidos y que los grupos de inmigrantes mas grandes que le sigen fueron los de China (6%), India (6%), Filipinas (4%) y El Salvador (3%).
Los “agentes libres “del PLD, las maripositas culturales, que andan por todas las marchas, apoyando todas las causas, recitando versitos, cobrando salario en otros países en puestos diplomáticos, o enquistados en las instituciones políticas, culturales vinculadas al Estado dominicano, o simplemente viviendo en NY, debían asesorar mejor a su presidentete o al menos hacerle a el su patografia como president mentiroso, especialmente aquellos "entes" vinculados al consulado dominicano, ya que ha logrado en la administracion del señor Héctor Castillo, un ocoeño de “armas a tomar” y con fama --según las historias callejeras de Ocona, de que sabe dar “galletas” a los hombres ocoeños-, alzarse con media docena de periodistas, algunos incluso directivos y ex directivos del Colegio Dominicano de Periodistas.
No me explico dónde estan aquellos “enamorados de la cultura” otrora defensores de la comunidad que después de reubicadas las cosas con acuerdos, alianzas con el pld estan tan callados. Y ni siquiera se enteran de que el millón ochocientos sesenta y seis mil dominicanos de NY, ocupan el quinto lugar entre los grupos de latinos inmigrantes y de acuersdo al pew son los dominicanos, los mas aventajados ya que su grado de escolaridad está mucho mas avanzado que la de otros grupos étnicos. Es el grupo etnico que se queda en la Sociedad norteamericana, se nacionaliza y aporta en las la nación. Eso lo dice el Pew. Y tiene que ser asi porque la banca, los bancos, los hospitals, universidades, centros de investigacion cientifica y otras instituciones cuentan con dominicanos al frente o en cualquiera de sus estructuras laborales.
Las estadisticas del centro de invetigaciones Pew sostiene que los dominicanos traen consigo como mínimo un bachillerato. Tambien de los grupos reforzadores de hablar el espanol dominicano en sus hogares.
No señor president busque los origenes de la violencia en RD en otro lugar, por ejemplo en la impotencia de la población ante tantos abusos de poder, ante la falta de servicios de salud.
Busque el origen de los crímenes y as altos en el modelo de funcionarios corruptos que usted apadrina, en esas empresas enteras llenas de familiares suyos y de otros funcionarios, sin que un tribunal condene ese modelo de nepotismo familiar. Ese, repito, que usted apadrina.




(En progreso)


1/21/2019

De Adriano Espaillat a la Cardi B y a la Alexandria Ocasio-Cortez








Qué pasa con los demócratas que no responden contundentemente a los republicanos. Donald Trump entretiene al mundo con sus twiters, los demócratas zigzaguean, y también entran al ruedo tuitiando tarde, mañana y noche. Su “ola azul”en las elecciones de medio término, aunque abarcó bastante,  no fue lo suficiente como para liberar los cielos de América de la amenaza del caos y facismo que se ciñe sobre el.
Parece mentira que dentro del mismo partido demócrata, los llamados conservadores o dinosaurios,  interpretes de rap y otros, llevan al parecer la voz cantante, a excepción de la singular Alexandria Ocasio-Cortéz, quien mantiene una gran vigencia en Twitter y hasta en los sistemas de juegos de video como twitch y otros ganándole la simpatía de los jóvenes hacia el partido demócrata, hay quienes la acercan al populismo y hasta a una versión femenina de Trump en cuanto al fenómeno mediático.
En este orden luce muy activo el democrata conservador, Senador Adriano Espaillat con declaraciones punzantes hacia la política de Trump. Otro ejemplo de esa combatividad "suigeneri" del partido demócrata de estos tiempos, es el caso de la inteprete rapera Cardi B, quien en un video en Instagram dijo tamañas palabrotas y tamañas verdades que evidencian su preocupación por la situación política del país.
Respecto al video de Cardi, esta muchachita es brava porque dijo además de palabrotas, verdades fechacientes que no todos los demócratas están dispuesto a decir y asumir.
Al pararecer tienen miedo de reproducir el video y se van en debates entre ellos (el senador de Hawaii, de Connecticut y hasta de Nueva York) sobre quién subirará primero el video de la Cardi, . De ello refiere esta nota.
La Cardi no solo fue valiente si no que mostró fortaleza y capacidad de desdoblamiento en su narrativa oral dirigida a quienes ella supone le recordaran el cierre de gobierno de Obama; Definitivamente, ella, en ese pequeño recurso oral, mostró el caribe que tiene detrás.
La Cardi B nació en el Bronx, pero tiene el caribe bien plantado en sus espaldas garganta y corazón, sus padres son dominicanos y trinidad tobaguense.
Quien lo diría! El discurso progresista de los demócratas descansa en par de demócratas conservadores, y una interprete de rap. Mención aparte están las inteligentes ocurrencias (aunque de Vuelta y nos maree de vez en cuando)  de nuestra “Donkey kongresista”, Alexandria Ocasio-Cortez. (MV)