8/10/2022

La cultura de las bodegas dominicanas 2




2

 

Jesse Cepeda propietario de una de las tantas bodegas dominicanas en Port Chester, Westchester County

Por Miriam Ventura

Westchester County. - NY. Los bodegueros italianos ya la tenían dificil con iguales puertorriqueños, con las gangas de ambas nacionalidades. Es asi como un grupo étnico con el paso de las décadas sustituye a otro.

En zona metro aunque dentro de Westchester County, la ciudad de New Rochelle, sus bodegas por más que muestren la bandera italiana, es solo fachada, ya que quedaron en manos de los mexicanos, solo unos pocos como la familia Bataglia se resistió a que la gentrificación los absorbiera. Su bodega sigue en pie vendiendo productos autóctonos, sus prosciuttos, pastas, salsas marinaras, quesos parmesanos, aceitunas y casi todo basado en la preparación hogareña (homemade) pero sus empacadores, cocineros son mexicanos.

Estar de pie frente al cambio generacional y étnico representa para estos italianos tradicionales su gran desafío. Mismo que representa para los bodegueros dominicanos la seguridad en sus vecindarios donde existe muy poco o ninguna vigilancia policial.

A raíz de la muerte de un asaltante en manos de un empleado de una bodega en el Alto Manattan, el jefe de la Asociación o Cámara de Comercio Latina (National Association of Latinos State Chambers of Commerce) Frank García, vaticinó a The New York Post que más crimenes violentos iban a suceder debido a la inseguridad reinante y a la falta de estadísticas por parte de la Policia (NYPD), para con ellas ayudar a prevenir el crimen.

Un vistazo al departamento de estadísticas del Departamento de la Policia de NY, podría darle la razón a García, ya que a pesar de que el cuadro estadístico presenta una disminución un 23% datos de otras fuentes de las estadísticas federales muestran lo contrario, en especial si se observa la notoriedad de estos crimenes y asaltos reflejados en los medios nuyorquinos. Lo cierto es que las estadísticas de la policía no concuerdan con otras fuentes, incluyendo las declaraciones del mismo Alcalde de NYC, Eric Adams cuando alarmado por el incremento ha lazado un plan para su disminución.







El bodeguero de origen dominicano Jose Alba actuó en defensa propia, pero se le impuso una multa de 250 mil dolares y el fiscal que la impuso es de origen afroamericano. El apoyo de la comunidad, de los medios principalmente los anglos y el Alcalde Adams y el esfuerzo de los bodegueros unidos en esa causa lograron que la multa fuera reducida hasta llegar el veredicto, donde no fue instruido de cargos, ya que las deliberaciones consideraron el inminete peligro que representaba para el bodeguero el asalto del joven afroamericano, y que por tanto fue en defensa propia.

Es decir a los bodegueros domicanos les ha tocado lo peor en el desafío que representa trabajar o ser propietario de este tipo de establecimiento.

Desafíos que en el pasado fueron evidentes cuando en los vecindarios de NY, la droga era el pan de cada día convirtiendo a los bodegueros en blanco de la policía y de los mismos narcotraficantes.

Los bodegueros siempre estan expuestos: tener productos sin precio, o hacer agiotismo en época de crisis, adulterar o duplicar los precios, les esta permitido, o los inspectores se hacen de la vista gorda con comerciantes, malls y hasta bodegas propiedad de otros grupos étnicos, pero no a los bodegueros dominicanos.

El bodeguero aunque suele colocar sus letreritos en las puertas, en las paredes o el mostrador” “hoy no fío mañana tampoco” siempre tienen su gente a quienes le hacen concesiones con el llamado “fiao”. Ellos tienen, una especie de “ética” del fiao. Solo a gente seria

Sin embargo los bodegueros siempre se las arreglan para que dentro de su cultura existan productos dominicanos, realizan un tipo de tertulia politica abierta sobre el acontecer político de aquí o de allá (RD). No hay forum comunitario que le gane a las bodegas en tiempos de elecciones dominicanas.

Es la época en que ellos contribuyen con periodistas de misma afiliación política o que simplemente apoyan a su candidato. Pagan algunas revistas para promocionar al candidato de su agrado

Varias décadas atrás los medios alternativos tenían en los bodegueros al mas fiel anunciante, de hecho varias revistas de bodegueros eran dirigidas por periodistas dominicanos de cierta experiencia en RD y algunos que llegaron después tarde en el 2000’, sin experiencia periodística profunda en la isla, fueron adoptados por bodegueros bien plantados en el negocio para que le realizara sus revistas, periódicos una especie de Relaciones publicas para los bodegueros.

Asi se llego a publicar la Revista El Bodeguero, dirigida por un poeta y un narrador. Otra publicación fue la revista Retorno.

El bodeguero tradicional dominicano ha contribuído mucho con la industria editorial entre los dominicanos de NY. En ese mismo tono, existía el periodico El Taxista, que recogía elementos de la política pero también del negocio del taxi y las bodegas entre los dominicanos. Aunque hoy existe una version de ese medio, el original mostraba mucha versatilidad.

En la actualidad la mayoría de los programas de la televisión por cable recae econٌómicamente casi en su totalidad en los bodegueros del Alto Manhattan, de El Bronx y de otros Condados.

En este tipo de establecimiento ya sea en Manhattan, White Plains, Connecticut, Terrytown, Maine, Rodhe Island o Masachussetts siempre tiene su pantaba o monitor gigante con los canales dominicanos, programas de “super Canal” y otros más.

Los bodegueros saben hacer buen uso de la sátira y cierto tipo la ironía para mostrar lo que saben de politica, como áquel que en su negocio de la ciudad de White Plains, tenía un gato hermoso color orange. Era naranja intenso. Se le escucaba al bodeguero llamarlo “Ven, ven Trump, ven trumpito. Los clientes volvían a preguntar el nombre del animal. Y con sorna el bodeguero repetía -Se llama trump, le decimos Trumpito – El nombre y el color del gato eran una referencia al predecesor del hoy presidente Joe Biden.

Links 

Los bodegueros dominicanos (y 2) - Periódico El Caribe

Claro anexo el piraterio periodístico en DR: La Reproducción de Al Momento.net, sin mi autorización y con fotos que ellos seleccionaron de sus archivos de NY, no las tomadas por mi y suministradas de forma exclusiva, al igual que mi trabajo para El Caribe. Asi se vive en RD y los gremios de periodistas en DR que dicen?.

Los bodegueros dominicanos (2) | AlMomento.Net - Noticias al Instante en República Dominicana.






Revista donde laboraban Juan Torres (narrador) y Eloy Alberto Tejera, quien vivio breve y temporalmente en NYC.


2/17/2022

Batahola y defenestro en el Comisionado de Cultura en EEUU











Por Miriam Ventura

Westchester, NYS. - La cancelación de Francia Vargas, como asesora educativa del Comisionado Dominicano de Cultura en EEUU por la comisionada Lourdes Batista, recién destituida por la ministra de Cultura de RD Milagros Germán, convertiría a Francia Vargas, de ser cierta la noticia que circula en medios periodísticos dominicanos, en la destutanadora de Batista. Líneas paralelas que nunca pudieron encontrarse. No obstante, ambas parecen dar pie al murmullo público de que son mujeres de armas a tomar.
Francia Vargas, fue una más en la retahíla de perremeistas cancelados, y supuestamente humillados y vituperados por Batista tras su asunción, pero para sorpresa de esta última Vargas armó sus motetes, mandarrias, serruchos, seguetas y acetileno, y así, taladro en mano, marchó tranquila, pero le hizo una tronera a su canceladora, tanto aquí en círculos del PRM, alto Manhattan, NY, y en el consulado, sin descuidar los pasillos del Palacio Nacional y entresijos ministeriales de Cultura, en RD, todo para acabar tarareando a Batista, el rollo de Rubén Blades: “La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ay Dios… Pedro Navaja matón de esquina el que a hierro mata a hierro termina…”
De ser cierto el rumor de que Vargas será la próxima comisionada, significa que el PRM le compró sin descuentos, su papel de víctima de Batista, a pesar de que la comisionada de Cultura nombrada durante la gestión de la ex ministra Carmen Heredia Batista cedió a las presiones de los perremístas de NY, al nombrar a Francia Vargas en su equipo- pero para cancelarla después. Todo resultó ser solo ruido para calmar la batalla sobre los rieles, battagliola, para decirlo en italiano, origen del término “bathaola”.
Si la nueva Comisionada que resultare de este arroz con mango acabara siendo Francia Vargas, ésta ya tiene su impronta en la comunidad dominicana, en el viejo PRD y en el hoy PRM. Ya se le conoce hasta su último secreto: Presiones y pleitos con líderes electos, políticos, cónsules, siempre que no se le complazca con los caramelos que apetece: Nombramientos para ella y sus familiares.
En tanto, la defenestrada Lourdes Batista deja su reguero de historietas en su debut cultural en la Gran Manzana. El presidente Abinader en su extensa visita a USA, no se apareció por el comisionado y para muchos eso lo dijo todo. Justo ahí, le creció a Batista lo de “necia” por mote, robando cámaras junto Abinader, en todos los actos donde el mandatario hizo presencia, Batista no le perdió “ni pie ni pisá".
Según fuentes confiables, la primera dama Raquel Arbaje, que acompañaba a su esposo en la larga visita a USA, supuestamente dio muestras de molestia porque la hoy defenestrada Batista se adueñaba de todo el show casi desplazando a la primera dama.
La fama de Batista no le viene por su pretendida obra literaria, sino más bien por su “junte” con reguetoneros y dembowseros. Se conoce de las rumbosas fiestas en su residencia de Long Island donde tira el perico ripiao en bandolera a favor de los ritmos del reggaeton y del dembow.
Pocos militantes del partido oficial en esta ciudad han disfrutado de las mieles del poder de su propio gobierno. Se han tenido que armar de paciencia en espera de lo suyo. Y cuando han tenido algún respiro... son cancelados. De hecho, ninguno tiene familiares en entidades consulares en NY y el comisionado. ¡Francia Vargas sí lo logra!
Vargas hizo uso de sus argucias en bandereos y mítines, así que metió por los ojos un proyecto comunitario al cónsul Eligio Jáquez. Dos semanas después una tripleta de sus familiares quedaron “guisando” en la sede consular, lo que la hace una abanderada del nepotismo.
El narcisismo cultural de Batista no tuvo parangón, pero habría que reconocerle perseverancia en auto proclamarse poeta, asiduidad en agitar a un paquete de mujeres sin historia cultural en NY para que hicieran lo mismo, así como la osadía de hacer que más de un académico quedara rendido a los pies de su grupo “Solo para locos” y, la fiereza de dar el hombro frío a los “compañeritos” del partido. Menester es decir, que la susodicha se fajó durante la campaña y que su credo e ídolo ha sido Luis Abinader, para terminar cancelada sorpresivamente sin previo aviso Ofrezcome!
Habría que considerar que Lourdes Batista se empeñó en sus funciones (guste o no) corrigiendo parte del desorden voluntario o involuntario del comisionado que ella sustituyó (Carlos Sánchez, Gob. de Medina).
Las cajas de libros en el basement del comisionado y que Lourdes Batista usó como estandarte, ante las negativas de ministros anteriores de concederle a Carlos Sánchez más presupuesto para la extensión de biblioteca, Carlos Rodríguez, “obligándolo” (las comillas llevan peso aqui) a encajar los libros de la biblioteca creada en el 2003 por el Consejo Consultivo que operó por seis meses en la otrora Casa de la Cultura.
Ahora, los perremeístas, ganada la batalla de desplazar a Batista, parecen pendientes de las noticias y del silencio del ministerio de Cultura que casi raya en lo inexplicable para desmentir o confirmar en cuanto a sí Vargas, verdaderamente será la comisionada.
La mayoría de perremeístas de NY se mantienen en guardia todo para cuidarse de sanguijuelas o pasquines al bregar con una posible sustituta (Francia Vargas), con ganada fama de presionar a políticos y oficiales electos de NY. Los perremeístas disidentes de Vargas (porque los tiene), saben que están ante un personaje a quien el medio cultural de NY parecería temer.
El Comisionado tiene toda una historia que se inicia en el 2003 al perder Hipólito Mejía de Leonel Fernández, cuando por decisión del entonces ministro de Cultura José Rafael Lantigua se emite una carta desde el ministerio cambiando el nombre original de Casa de la Cultura Dominicana, por Comisionado Dominicano de Cultura en EEUU.
Dable es decir, que antes de cancelar a Batista, el cargo se le ofreció al ex cónsul Luis Eludis Pérez, y después a Miguel Espaillat y quien temeroso de contrariar a la temible Batista, optó por solicitar una pensión a su gobierno. Otro a quien se le ofreció la posición fue al artista Carlos Alfredo Fatule, quien rechazó la oferta.
Se dice que Vargas, quien viajó hace unos días al país, ha sido vista alternando con Winston Arnauld, hijo y otros destacados dirigentes del PRM y/o del antiguo PRD. 
Se cree que Vargas no anda detrás de un nombramiento administrativo, lo usual en estos casos ya que no hay jurisdicción entre RD y USA, a menos que el Comisionado no este dentro del campo diplomático, consular, sino que Vargas procura un Decreto presidencial. Aún así al momento ésta no logra que Abinader y la ministra de cultura la reciban.
En un intento por desmontar el mutismo del ministerio de Cultura para confirmar o desmentir el supuesto nombramiento de Francia Vargas como comisionada, quien aquí firma intentó comunicarse con la ministra de cultura Milagros Germán, por su cuenta de twitter, sin resultados, por lo que llamó al ministerio.
Su personal secretarial informó que “aún no hay una decisión por parte del ministerio acerca de quién sustituirá a Lourdes Batista”.
No todos los caminos conducen al Eugenio María de Hostos de Jack Veneno, pero de que hubo lucha libre en ese comisionado, la hubo. No obstante, al parecer, Francia Vargas con sus trucos batalladores sigue en pie de lucha para ser la próxima comisionada y alzarse así con su pequeña cuota política. Lo cierto es que mientras no confirme el ministerio o niegue los rumores en la prensa dominicana respecto a Francia Vargas, seguimos "descomisionados".









1/21/2022

Mecenazgo en RD. El Premio Nacional de Literatura 2022

 



Por Miriam Ventura
1

Westchester County NYS.-Se armó el reperpero de edecanes, padrinos y chamberlain (o chambelanes) tras el Premio Nacional de Literatura 2022, fundado y pagado por la Fundación Corripio.
El lobbismo literario ya está en marcha y altera el tráfico, congestiona las vías con viajes desde NY a RD y desde el interior de la nación hasta la zona del "parnaso" literario capitalino. Hay autores que para tal fin ya abrieron su camita en el país. Se inicia el conteo regresivo, desde ahora hasta marzo, tras el anuncio del Ministerio de Cultura
El Premio básicamente valora la trayectoria del autor . El costo en metálico es de dos millones de pesos dominicanos. (chilata en términos de la moneda del Águila, es decir 40 mil dólares) Esta vez con la modalidad de que el Ministerio tiene que aportar una cantidad simbólica. Hay momentos en que quisiera tener el poder de viajar en el tiempo y evitar esta conversación...
Este premio por lo que muchos se desviven y pierden hasta el sueño, consiste en un voto cerrado de las autoridades de la Universidad Pedro Henriquez Ureña, la Autónoma de Santo Domingo, la Pontificia y la Universidad Central del Este. Ah votos que desencadenan reperperos.!
Hay anécdotas y anécdotas, y no solo en el Premio de Literatura, sino en los que patrocina enteramente el Ministerio de Cultura para obras individuales .
Como aquel donde un joven escritor invitó a tres jurados de turno en uno de los géneros, a “cenar” en Altos de Chavón. O como aquel funcionario del ministerio de Cultura, quien ofreció una “ganguita” a esta autora para que publicara “corriendo” 25 libros (él lo llamó edición mínima) para poner la obra a concurso. Esta autora se negó pero en su exceso de entusiasmo, pronunció estas palabras:” envíalo yo me hago cargo…” La vida enseña: Hay favores que no convienen al autor y su obra.
Pero además cierto jurado de malicia incurrió en la irresponsabilidad de llamar a un poeta ochentista para que en “pisa y corre” enviará al concurso del cual era juez, uno de sus libros, porque un escritor al que tildaba de “guachiman” (wachiman) no podía ganar … ¡Ofrezcome!
¡Tela hay y de sobra para cortar! No existe cosa más mortal que un premio, al menos para los poetas. Y eso sin incluir cuando el Ministerio convocante le da al ganador su galardón, mientras el metálico (cash money) se le otorga a puro retazos.
Ha habido poetas que se vuelven locos, tiran un libro en cada bocanada, lo lanzan todo por la ventana para mostrar su artillería literaria activa, todo para que se les tome en cuenta.
De que hay casos lamentables, los hay; el del poeta Alexis Gomez Rosa, quien en buena lid lucho por ese premio, pero murió sin que se le otorgara el preciado galardón. Igual destino padeció el cuentista Rene Rodriguez Soriano, quien pasó a otro plano sin que este Premio recayera sobre su obra y hombros.
El premio de literatura es un premio para honrar la trayectoria de los escritores dominicanos. No cabe duda que se trata de un tipo de mecenazgo que va de la mano con votos aliados de las universidades y el ministerio de cultura, además de otras cosillas…
Ante la importancia y trascendencia de este galardón, los organizadores han de cuidar la ética en la decisión y otorgamiento.
Una iniciativa a considerar sería la creación de un premio dirigido exclusivamente a destacar el aporte en materia de activismo cultural, literario y la trayectoria, ya que en la mayoría de los casos estos “atributos” son contrario a la valoración de las excelencias creativas.
Ya que tener buena trayectoria cultural y publicar diez o quince títulos no va necesariamente vinculado a la calidad creativa y literaria.