Por Miriam Ventura
Westchester NY. - ¿Entre los
teatristas dominicanos y el Comisionado de Cultura, Carlos Sánchez, habrá
mambo? Todo parece apuntar que, al señor
comisionado, cuyo” ID de Motor Vehícle” no conocemos, pero le llaman “licenciado”,
le caerán los palitos…
¿Los actores estarán decididos? Su
cuento con el comisionado Sánchez lleva un año. Y como si fueran cualquier
sindicato de obreros en un país tercermundista, tienen esperanzas, discuten
pactos colectivos, le dan tregua y hasta tienen esperanza en el “patrón” Sánchez…
Es un escenario oscuro. Los
personajes están al frente de un teatro, esquivando basuras del medio y
trabajando en las aceras, los carros pasan, los ruidos de Washington Heights
definen el momento.
ACCION: Discutir sobre el futuro
del Festival de teatro del comisionado.
PERSONAJES: Comisionado,
teatristas, empleado, gobierno dominicano.
TEATRISTA 1: ¡Vamos a escribir
una carta al “licenciado” Carlos Sánchez, nos tiene hartos! Trabajamos para
nada, merecemos respeto…
TEATRISTA 2: Si, quieto Bobby, quieto. Lo importante es ser.
O tal vez no ser. Esa es la pregunta.
TEATRISTA 1: Olvídate del drama, estimado colega. Tenemos
que resolver, escribir una carta que convenza, que hunda al “licenciado” y que
nos ponga a nosotros a flote.
TEATRISTA 2: Si, sí, pero tenemos que ser dramáticos en
el proceso, porque somos actores. Numero vamos a redactar una carta dramática,
sin firma, que no castigue a nadie, sin tomar partido y que no nos cierre las
puertas de la discusión con abierta casa.
EMPLEADO: ¿No quieres decir Casa
abierta?
GOBIERNO DOMINICANO: No el quiere
decir abierta casa
TEATRISTA 1: Y que tus haces aquí
gobierno dominicano?
GOBIERNO DOMINICANO: …
COMISIONADO: El gobierno está en
to’
Los cuatro personajes se miran uno al otro como estupificados,
como si nadie hablara con nadie. En este día friolentento de noviembre ventoso,
se inicia un nuevo drama.
TEATRISTA 1: Que barbaridad!
EMPLEADO: nadie me contesto mi-
TEATRISTA 2: respuesta?
GOBIERNO DOMINICANO: es decir
pregunt-
COMISIONADO: ¡te lo dije!
EMPLEADO: Déjenme hablar por Di-
TEATRISTA 2: Me encanta este
drama. [risa abrupta]
Mientras haya cacofonía entre las
voces de los personajes en acción tendremos que continuar con el artículo,
porque este es un drama de nunca acabarse…Vamos a explicar los hechos, en par
de escenas
FESTIVAL DE TREATRO HISPANO DEL
COMISIONADO: ¿Pero el comisionado es parte del gobierno dominicano, y con el
mantiene centralizada la cultura, entonces porque hispano?
El licenciado tiene apetencias
antojos, ansias de movilidad social y prestigio, pero no uno que provenga de la
dominicanidad, sino de comunidades “hispanas”. ¿Complejo del indio?
Algunos actores de otras
comunidades son los reyes y los actores dominicanos son vasallos. La última
entrega de este festival hizo auto gestión, una tarifa se cobró en la puerta.
El comisionado Sánchez no reporto el 60% de las taquillas vendidas. ¿Dónde está
el dinero? Los actores si deberían solicitar una auditoria y solicitar conocer cuál
es la designación del presupuesto del gobierno dominicano para con el renglón teatro. No importa que se comprometa o no el comisionado a atender
demandas de los actores, así como la administración financiera del festival
Por varias décadas los actores
dominicanos han dado la talla en NY e incluso han formado escuela, dejado la
piel en las tablas. ¿Es decir, porque pasar de lugarteniente a raso? ¿Ofertan
la misma apertura las instituciones dependencia de gobiernos de otras comunidades
en NY?
Ojo, amigos teatristas en
protesta, tampoco debe llamarse Festival de Teatro dominico-hispano. Lo de hispano
es una nostalgia del colonialismo español. ¡Debe ser teatro dominicano y punto!
UN ACIERTO: Que el festival solo acepte dramaturgia dominicana como
primera depuración para concursar. Quienes deseen presentarse con
dramaturgia no dominicana, podrán participar, pero no concursar. Pero es doblemente
más” funcional “si ese teatro es de los dominicanos de NY, no de la isla. Claro
está como arte es arte, si el teatro, si la obra y los actores son excelentes, aunque
venga de la media isla tendrá prioridad basado exactamente en la excelencia.
ESCENA DE CONTROL 1: En este festival están prohibidas las
siestas de los jurados mientras son presentadas las obras. Los jurados deben
valorar la obra de cuerpo presente no vía videos. Las
desavenencias entre empleados no deben salir a la luz, ni oírse en la sala…pero
se oyen.
Los empleados no deben contestar el celular
durante la función…pero no sueltan el teléfono…
Los empleados no deben hablar durante la
función. Y lo hacen…
Los empleados deben decidir si van a ver la
función o atender su oficina. No lo deciden y permanecen entrando y saliendo con
la obra en escena.
Los amigos de los empleados TIENEN que pagar su
boleta y entrar a la hora en que se abre la sala por la puerta de la sala y no
entrar desde dentro del comisionado a la sala. A la practica contraria se le llama
“tráfico” de empleados…
ESCENA DE CONTROL 2: La obra debe empezar a la hora que se marca, haya
llegado o no, el cónsul. Es decir, el show debe continuar. No es territorio
dominicano donde está ubicado ese comisionado de cultura, sino territorio
estadounidense, por tanto, las dictaduras y practicas fascistas no deben
privilegiar a funcionario consular alguno en detrimento del respeto al horario
y al público.
ESCENA FINAL gobierno dominicano,
comisionado, ministerio de cultura y actores reclamantes intercambian roles de
censura y de silencio cómplice, por más de un año, han callado la problemática del
comisionado en el área de teatro y su festival. La acción de callar en aras de “demandas por
satisfacer” es alta traición a la comunidad dominicana que merece estar
informada del caos que es ese festival.
